ハワイアン航空（HA）は2016年7月22日、成田／ホノルル線のデイリー運航を開始する。現在HAは、ホノルル線を羽田、関空、新千歳から運航しているところ。HAによると羽田線は10年に運航を開始して以来、80万人以上が利用して平均搭乗率は90％以上を維持しており、好調な羽田線を補完する形で新たに成田線を開設するという。関係省庁の認可取得が条件となる。
成田線の使用機材はエアバスA330-200型機で、座席数はビジネスクラスが18席、通常のエコノミークラスよりも足元が5インチ広い「エクストラ・コンフォート」が40席、エコノミークラスが236席の計294席。ホノルル発は7月22日から、成田発は7月23日から運航する。
今回の就航についてHA代表取締役社長兼CEOのマーク・ダンカリー氏は、「首都圏で2番目の就航地となる成田からの定期便により、フライトの選択肢を広げることができ、大変うれしく思う」とコメント。ハワイ州観光局（HTA）プレジデント兼CEOのジョージ・シゲティ氏も、「（新路線は）年間1億3000万米ドルの旅行者消費と、1470万米ドルの税収入をもたらすことが見込まれる」と期待を述べた。新路線のスケジュールは下記の通り。
▽HA、成田／ホノルル線運航スケジュール（デイリー）HA822便 NRT 21時00分発／HNL 09時55分着（7月23日?）HA821便 HNL 15時30分発／NRT 19時00分着※翌日（7月22日?）